Coronavirus: todas las preguntas sobre el contagio, las respuestas del Ministerio de Salud

Hay unas cincuenta preguntas que todos hacemos sobre el Coronavirus. Desde cómo se manifiesta y propaga hasta cómo hacer prevención: el vademécum para conocer el virus que tanto preocupa en Italia, pero sobre el que es bueno saberlo todo a partir de fuentes fiables y autorizadas como el Ministerio de Sanidad.

Aquí está todo lo que hay que saber:

1. ¿Qué es un Coronavirus?

Los coronavirus son una gran familia de virus conocidos por causar enfermedades que van desde el resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio del Oriente Medio (MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo (SARS). Son virus de ARN de filamento positivo con un aspecto similar a una corona bajo un microscopio electrónico. La subfamilia Orthocoronavirinae de la familia Coronaviridae está clasificada en cuatro géneros de coronavirus (CoV): Alfa, Beta, Delta y Gammacoronavirus. El género del betacoronavirus se separa además en cinco subgéneros (incluido el Sarbecovirus).

• Los coronavirus se identificaron a mediados de los años sesenta y se sabe que infectan a los seres humanos y a ciertos animales (incluidos los pájaros y los mamíferos). Las células objetivo primarias son las células epiteliales del tracto respiratorio y gastrointestinal.

Hasta la fecha, se ha demostrado que siete coronavirus infectan a los seres humanos: los coronavirus humanos comunes: HCoV-OC43 y HCoV-HKU1 (Betacoronavirus) y HCoV-229E y HCoV-NL63 (Alfacoronavirus); pueden causar resfriados comunes pero también graves infecciones del tracto respiratorio inferior.
Otros coronavirus humanos (Betacoronavirus): SARS-CoV, MERS-CoV y 2019-nCoV (ahora llamado SARS-CoV-2).

2. ¿Qué es un nuevo coronavirus?

• Un nuevo coronavirus (nCoV) es una nueva cepa de coronavirus que nunca antes se había identificado en los humanos. Específicamente el llamado SARS-CoV-2 (anteriormente 2019-nCoV), nunca ha sido identificado antes de que fuera reportado en Wuhan, China, en diciembre de 2019.

3. ¿Qué es el SARS-Cov-2?

• El virus causante del actual brote de coronavirus se ha denominado «Síndrome coronavirus respiratorio agudo severo 2» (SARS-CoV-2). El Comité Internacional sobre la Taxonomía de los Virus (ICTV) informó de ello y se ocupa de la designación y denominación de los virus (es decir, especie, género, familia, etc.). El nombre fue dado por un grupo de expertos encargados específicamente de estudiar la nueva cepa de coronavirus. Según este grupo de científicos, el nuevo virus coronavirus es el hermano del que causó el SARS (SARS-CoVs), de ahí el nombre elegido de SARS-CoV-2.

4. ¿Qué es COVID-19?

• La enfermedad causada por el nuevo coronavirus tiene un nombre: «COVID-19» (donde «CO» significa corona, «VI» significa virus, «D» significa enfermedad y «19» indica el año en que ocurrió). Esto se anunció el 11 de febrero de 2020, en una reunión informativa con la prensa durante una pausa en el Foro extraordinario dedicado al virus, el Director General de Oms Tedros Adhanom Ghebreyesus.

5. ¿El nuevo Coronavirus es el mismo que el SARS?

• No. El nuevo Coronavirus (ahora llamado SARS-CoV-2 y ya nombrado 2019-nCoV) pertenece a la misma familia de virus del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS) pero no es el mismo virus. El nuevo Coronavirus, responsable de la enfermedad respiratoria ahora llamada COVID-19, está estrechamente relacionado con el SARS-CoV y está clasificado genéticamente dentro del subgénero Betacoronavirus Sarbecovirus.

6. ¿Cuáles son los síntomas de una persona infectada por el Coronavirus?

• Depende del virus, pero los síntomas más comunes incluyen fiebre, tos, dificultades respiratorias. En los casos graves, la infección puede causar neumonía, síndrome respiratorio agudo grave, insuficiencia renal e incluso la muerte.

7. ¿Qué tan peligroso es el nuevo virus?

• Al igual que otras enfermedades respiratorias, la nueva infección por coronavirus puede causar síntomas leves como resfriados, dolor de garganta, tos y fiebre, o síntomas más graves como neumonía y dificultades respiratorias. Rara vez puede ser fatal.

Las personas más susceptibles a las formas graves son los ancianos y los que tienen enfermedades preexistentes como la diabetes y las enfermedades cardíacas.

8. ¿Cuál es la diferencia entre los síntomas de la gripe, un resfriado común y el nuevo coronavirus?

• Los síntomas son similares y consisten en tos, fiebre, resfriado. Sin embargo, son causadas por diferentes virus, por lo que si se sospecha de Coronavirus, se deben realizar pruebas de laboratorio para confirmar el diagnóstico.

9. ¿Pueden los Coronavirus y el nuevo Coronavirus ser transmitidos de persona a persona?

• Sí, algunos coronavirus pueden transmitirse de una persona a otra, por lo general después de un contacto estrecho con un paciente infectado, por ejemplo, entre familiares o en un entorno sanitario.
• El nuevo coronavirus responsable de la enfermedad respiratoria COVID-19 también puede ser transmitido de persona a persona a través de un contacto cercano con un caso infectado.

10. ¿Cómo se transmite el nuevo coronavirus de persona a persona?

• El nuevo coronavirus es un virus respiratorio que se propaga principalmente a través de las vías respiratorias.